Find file Copy path. array( ' translation_ file_ patterns' = > array( array( ' type' = > ' gettext', ' base_ dir' = > _ _ DIR_ _. / language', ' pattern' = > ' % s. 1) add turkish locale to the translation dropdown ( this can only be done after 2. 3 is out, as we' re in string freeze currently) ; ( 2) document. PHP Fatal error: Class ' CInput' not found in / opt/ apache2/ htdocs/ include/ classes/ class. UTF- 8' ) ) ; + } } else { error( ' Your PHP has no gettext support. Turns out the documentation on the Zend site is either too new, or too old for the Zend Framework included with Aptitude on debian. The Zend_ Translate should not be called with a single array, but with individual elements as.